裁判委员会刚给皇马那帮家伙开了一堂英语粗口解析课。你猜怎么着?C罗五年前的一段采访视频,竟然成了贝林厄姆减刑的大功臣。
脏话也要分等级
这回皇马的申诉理由真是够奇葩:他们硬是扯出“fxxk off”和“fxxk you”俩词根本不是一码事。还搬出C罗2018年的采访视频,说是教材,里面C罗亲自科普了这两个词的差别。
专家的报告中透露,在英国足坛,那啥滚蛋简直跟问好似的常见。可要是换成那啥你,那可就严重了,简直就是在人身攻击。结果裁判蒙特罗在报告里不小心搞错了字,直接让处罚的级别给提升了。
C罗成语言学教授
2018年的那盘采访录像现在看来简直是个神预测。那时候C罗对着镜头一本正经地解释道:“fxxk off的意思就是‘滚开’,而fxxk you才是真正的骂人。”谁能想到,五年后,这番话竟然成了皇马的杀手锏。
更逗比的是,那西甲裁判团居然真信了这一套。他们在判决里头特意搬出了C罗的“学术见解”,说英国球员还真把“fxxk off”当口头禅使。这意思是要是球员想骂人,得先翻翻字典了。
语言专家成关键证人
这次皇马请的语言大拿真是神了。他们不光说fxxk off在英超不算啥,还找来一票英国球员给证了明。这些证词让裁判们头都大了——总不能说英超全在骂街?
专家还提了个小细节:贝林厄姆说那话时,嘴巴形状分明是“off”的模样,可不是“you”。这等显微镜下的观察,让人不禁怀疑他们是不是把录像给放慢了,慢了整整100倍。
裁判报告闹乌龙
蒙特罗这回在英语上栽了个跟头。他大概以为反正都是f开头k结尾,随便写哪个都行。哪知道皇马竟然这么认真,连唇语分析都搬出来了。
更逗比的是,评委团最后也认了,真没办法断定贝林厄姆到底念了个啥词。可为了保裁判面子,还是弄了个象征性禁赛两场的处罚。这惩罚就跟老师说你没作弊,但罚你站一样逗。
英超脏话文化输出
这事无意中曝光了英超那套“特殊用语”。按西甲那边的规矩,得被禁赛的粗话,在英超却成了家常便饭。怪不得英国球员一到西甲就老挨罚,说不定他们自己都搞不清哪句话算是骂人的。
有网友半开玩笑地说:以后,西甲得给英超的家伙送本《西甲口语秘籍》,上面得标明哪些词能用,哪些词用了就得吃黄牌。再附上语音教学,免得一不小心就闹出笑话。
法律团队新思路
皇马这回的申诉给其他球队立了个标杆。以后球员要是吃到了黄牌,也别急着低头认错,先得找个语言大师给评评理。说不定能跟贝林厄姆似的,把那张红牌说成是“用词不当”。
裁判这时候压力山大,以后写报告可得把牛津大字典揣身上。要是再写错一个字,估计俱乐部那帮人得拿着放大镜找茬儿。
刚看完这回“粗口辩论大会”,你说踢球的时候球员爆粗口这事,咱们是不是得管管?快来评论区说说你的高见!顺便点个赞,转发一下,让大家都来聊聊这事。